Инжекционные формовочные машины — это прецизионное оборудование, объединяющее механические, гидравлические, электрические и автоматизированные технологии, в котором шарико-винтовые пары и линейные направляющие играют ключевую роль в качестве основных компонентов передачи движения и направления. Они широко применяются в ключевых функциональных системах, таких как инжекционная система, система зажима и механизм регулировки пресс-формы, обеспечивая высокую точность, стабильность и эффективность оборудования в процессе формования. В данном документе рассматриваются принципы применения, места установки, функциональные преимущества и особенности согласованного проектирования шарико-винтовых пар и линейных направляющих в инжекционных формовочных машинах; кроме того, приведены пояснения к чертежам (включая подробную размерную маркировку, параметры моделей и требования к монтажу) для наглядного и понятного восприятия.
1. Обзор шарико-винтовых пар и линейных направляющих
Шарико-винтовые пары — это высокоточные передаточные компоненты, преобразующие вращательное движение в поступательное (или наоборот) с высокой эффективностью, низким коэффициентом трения и высокой точностью позиционирования. Они состоят из винтового вала, гайки, шариков и механизма возврата и широко применяются в ситуациях, требующих точного поступательного перемещения и несущей способности в машинах для литья под давлением. Линейные направляющие, являясь ключевыми направляющими компонентами, обеспечивают устойчивое и плавное линейное направление движения подвижных частей, воспринимают боковые нагрузки и моменты, а также гарантируют точность положения подвижных компонентов при длительной эксплуатации. В совокупности шарико-винтовые пары и линейные направляющие образуют высокоточную систему передачи и направления, которая является основной гарантией стабильной работы машин для литья под давлением. Подбор моделей и размерные параметры шарико-винтовых пар и линейных направляющих тесно связаны с номинальным усилием машины для литья под давлением и условиями эксплуатации каждой системы, что подробно рассматривается в приведённых ниже примерах применения.


2. Применение шарико-винтовых пар в литьевых машинах
Шарико-винтовые пары применяются преимущественно в системе впрыска, механизме регулировки пресс-формы и системе выталкивания литьевых машин, где требуются точное поступательное движение и передача нагрузки. Ниже приведены конкретные сценарии применения, соответствующие чертежи (с подробной маркировкой), параметры моделей, габаритные размеры установки и функциональные преимущества.
2.1 Применение в системе впрыска
Система впрыска является основным узлом литьевой машины; шарико-винтовая пара используется главным образом в механизме перемещения инжекционного узла и в управлении осевым перемещением шнека, что напрямую влияет на точность и стабильность скорости впрыска. Данное применение подходит для литьевых машин с усилием зажима от 50 до 500 тонн; модель и габаритные размеры установки шарико-винтовой пары определяются исходя из хода инжекционного узла и силы впрыска.
Описание соответствующего чертежа (подробная маркировка) как показано на Чертеже 1 (конструкция привода системы впрыска), шарико-винтовая пара установлена горизонтально в нижней части узла впрыска параллельно оси цилиндра. На чертеже чётко указаны ключевые размеры: общая длина шарико-винтовой пары составляет 800–1200 мм (в зависимости от хода узла впрыска), диаметр винтового вала — Φ32–Φ50 мм, шаг резьбы — 10–20 мм, а расстояние между осями шарико-винтовой пары и цилиндра — 120–180 мм. Один конец шарико-винтовой пары соединён с серводвигателем (модель: 1,5–3 кВт) посредством муфты (модель: KTR-BOWEX), а гайка закреплена на узле впрыска болтами с шестигранной головкой с внутренним шестигранником (M8–M12) (расстояние между отверстиями для крепления: 60–80 мм). При вращении серводвигателя шарико-винтовая пара преобразует вращательное движение в поступательное, обеспечивая перемещение узла впрыска вперёд (по направлению впрыска) или назад (по направлению отвода) вдоль линейного направляющего элемента. На чертеже также указана допускаемая параллельность между шарико-винтовой парой и линейным направляющим элементом (≤0,02 мм/м) для обеспечения точности перемещения.

Рекомендуемая модель и параметры установки : ① Модель шарикового винта: SFU3210–SFU5020 (точность C3–C5, подходит для инжекционных формовочных машин средней и малой грузоподъёмности); ② Габаритные размеры при установке: диаметр винтового штока — от Φ32 до Φ50 мм, шаг резьбы — от 10 до 20 мм, общая длина — от 800 до 1200 мм, расстояние между отверстиями в гайке для крепления — от 60 до 80 мм; ③ Требования к монтажу: параллельность оси шарикового винта и оси цилиндра не должна превышать 0,02 мм/м, перпендикулярность шарикового винта относительно нижней плиты инжекционного узла — не более 0,03 мм/м.
Функциональные преимущества ① Высокая точность позиционирования: погрешность позиционирования шарико-винтовой пары составляет ±0,01 мм, что обеспечивает точное совмещение инжекционного узла с литником пресс-формы и предотвращает отклонения, влияющие на качество инжекции; ② Высокий КПД передачи: КПД шарико-винтовой пары достигает 90–98 %, что значительно выше, чем у обычных ходовых винтов, снижая энергопотребление серводвигателя и повышая скорость отклика инжекционного узла; ③ Стабильная грузоподъёмность: способна выдерживать осевую нагрузку (5–20 кН), возникающую в процессе инжекции, обеспечивая неподвижность инжекционного узла при высокодавленной инжекции и сохраняя стабильность инжекционного давления.
2.2 Применение в механизме регулировки пресс-формы
Механизм регулировки формы используется для изменения расстояния между неподвижной и подвижной формами, чтобы адаптироваться к формам различной толщины; шариковый винт является основным компонентом, обеспечивающим точную регулировку формы. Данное применение подходит для литьевых машин с усилием зажима от 100 до 1000 тонн; четыре шариковых винта установлены симметрично для обеспечения синхронного перемещения подвижной плиты формы.
Описание соответствующего чертежа (подробная маркировка) как показано на чертеже 2 (конструкция механизма регулировки пресс-формы), четыре шарико-винтовые пары установлены симметрично в четырёх углах системы зажима (положение монтажных отверстий: на расстоянии 400–800 мм от центра плиты пресс-формы, в зависимости от номинального усилия машины) и соединены с механизмом синхронной передачи (модель редуктора: SEW-R17/R27 или модель зубчатого ремня: HTD5M-1500). На чертеже указаны ключевые параметры: диаметр шарико-винтовой пары — Φ40–Φ80 мм, шаг резьбы — 16–32 мм, общая длина — 1000–2000 мм, а расстояние между четырьмя шарико-винтовыми парами соответствует габаритным размерам подвижной плиты пресс-формы (длина и ширина — 600–1200 мм). Гайка шарико-винтовой пары крепится к подвижной плите пресс-формы при помощи шестигранных болтов с внутренним шестигранником (М12–М16) (шаг монтажных отверстий: 80–120 мм), а вал шарико-винтовой пары фиксируется на неподвижной плите пресс-формы с помощью опоры подшипника (модель: SKF 6208–6214). При вращении двигателя регулировки пресс-формы четыре шарико-винтовые пары вращаются синхронно, обеспечивая линейное перемещение подвижной плиты пресс-формы вдоль линейных направляющих и, таким образом, регулировку расстояния между плитами при открытии и закрытии пресс-формы (ход регулировки: 200–500 мм). На чертеже также указано значение допустимой синхронной погрешности четырёх шарико-винтовых пар (≤0,03 мм) для предотвращения перекоса пресс-формы.
Рекомендуемая модель и параметры установки ① Модель шарикового винта: SFU4016–SFU8032 (класс точности C3–C4, высокая жёсткость и грузоподъёмность); ② Габаритные размеры установки: диаметр винтового вала — от Φ40 до Φ80 мм, шаг резьбы — от 16 до 32 мм, общая длина — от 1000 до 2000 мм, четыре винта установлены симметрично (расстояние между отверстиями — от 600 до 1200 мм); ③ Требования к монтажу: синхронная погрешность четырёх шариковых винтов не должна превышать 0,03 мм, а перпендикулярность между винтовым валом и плитой пресс-формы — не более 0,02 мм/м.
Функциональные преимущества ① Синхронная точность: Четыре шариковые винтовые пары приводятся синхронно, обеспечивая стабильное и горизонтальное перемещение подвижной плиты пресс-формы без перекоса, что предотвращает повреждение пресс-формы из-за неравномерного распределения нагрузки; ② Точная регулировка: Точность регулировки пресс-формы может достигать ±0,02 мм, что делает её пригодной для высокоточных пресс-форм и гарантирует точность их сопряжения; ③ Самотормозящие свойства: Шариковая винтовая пара с определённым шагом (шаг ≤20 мм) обладает хорошими самотормозящими свойствами, предотвращающими смещение подвижной плиты пресс-формы под действием внешних сил после её регулировки, обеспечивая безопасность процесса литья под давлением.

2.3 Применение в системе выталкивания
Система выталкивания используется для извлечения готовых пластиковых изделий из формы, а шариковый винт служит для приведения в поступательное движение стержня выталкивания, обеспечивая стабильность и равномерность процесса выталкивания. Данное применение подходит для всех типоразмеров (по усилию замыкания) машин для литья под давлением, а модель шарикового винта выбирается в зависимости от хода и усилия выталкивания.
Описание соответствующего чертежа (подробная маркировка) как показано на чертеже 3 (структура системы выталкивания), шарико-винтовая пара установлена вертикально в нижней части подвижной плиты пресс-формы (центр установки совпадает с центром плиты выталкивания), а на чертеже указаны ключевые размеры: диаметр шарико-винтовой пары — Φ25–Φ40 мм, шаг резьбы — 8–16 мм, общая длина — 300–600 мм, расстояние между шарико-винтовой парой и стержнем выталкивания — 50–80 мм. Гайка шарико-винтовой пары крепится к плите выталкивания при помощи шестигранных болтов с внутренним шестигранником (M6–M10) (расстояние между отверстиями для крепления — 40–60 мм), а на верхнем конце винтового вала установлен концевой выключатель (модель: Omron ZC-Q2155) для контроля хода выталкивания (регулируемый диапазон: 50–200 мм). Серводвигатель (модель: 0,75–1,5 кВт) приводит шарико-винтовую пару во вращение, преобразуя вращательное движение в поступательное; при этом плита выталкивания перемещает стержень выталкивания вверх, выталкивая изделие из пресс-формы. После завершения процесса выталкивания шарико-винтовая пара вращается в обратном направлении, обеспечивая возврат плиты выталкивания в исходное положение. На чертеже также указано требование к перпендикулярности между шарико-винтовой парой и плитой выталкивания (≤0,02 мм/м) для обеспечения устойчивости процесса выталкивания.
Рекомендуемая модель и параметры установки : ① Модель шарикового винта: SFU2508–SFU4016 (точностные классы C4–C5, компактные габариты и высокая точность); ② Габаритные размеры установки: диаметр винтового вала — от Φ25 до Φ40 мм, шаг резьбы — от 8 до 16 мм, общая длина — от 300 до 600 мм, центр установки совмещён с центром пластины выталкивания; ③ Требования к монтажу: перпендикулярность между шариковым винтом и пластиной выталкивания не должна превышать 0,02 мм/м, а погрешность ограничения хода выталкивания — не более 0,01 мм.
Функциональные преимущества : ① Стабильная скорость выталкивания: шариковый винт обеспечивает бесступенчатое регулирование скорости, гарантируя равномерность и стабильность скорости выталкивания и предотвращая деформацию или повреждение изделий из-за резкого ускорения или замедления; ② Точное управление ходом: ход штока выталкивания может быть точно отрегулирован посредством шарикового винта, что позволяет адаптироваться к изделиям различной высоты и обеспечивает полное выталкивание изделия; ③ Низкий износ: шариковый винт характеризуется низким коэффициентом трения и износа, что обеспечивает длительный срок службы системы выталкивания и снижает затраты на техническое обслуживание.
3. Применение линейных направляющих в машинах для литья под давлением
Линейные направляющие в основном используются для обеспечения линейного направления движения подвижных компонентов, таких как инжекционное сиденье, подвижная пресс-форма и плита выталкивания, гарантируя плавное и точное перемещение подвижных частей без отклонений. Обычно они применяются совместно с шариковыми винтовыми парами для формирования полной системы передачи и направления; при этом их модель и монтажные размеры согласованы с соответствующими шариковыми винтовыми парами. Ниже приведены конкретные сценарии применения, чертежи совместного использования (с подробной маркировкой), параметры моделей, монтажные размеры и функциональные преимущества:
3.1 Применение в инжекционном сиденье
При процессе впрыска инжекционное сиденье должно перемещаться линейно вперед и назад, а линейный направляющий элемент обеспечивает ему устойчивое направление, гарантируя перемещение инжекционного сиденья строго в заданном направлении без боковых отклонений. Он используется совместно с шариковым винтом в системе впрыска, а модель выбирается в зависимости от нагрузки на инжекционное сиденье.
Описание соответствующего чертежа (подробная маркировка) как показано на чертеже 1 (конструкция привода системы впрыска), две линейные направляющие установлены симметрично по обеим сторонам шарикового винта параллельно ему (допуск параллельности ≤0,02 мм/м). На чертеже указаны ключевые параметры: модель линейной направляющей — HGH25–HGH35, длина направляющей рейки — 800–1200 мм (соответствует длине шарикового винта), ширина поперечного сечения направляющей рейки — 25–35 мм, межосевое расстояние между двумя линейными направляющими — 150–220 мм. Каретка линейной направляющей крепится к нижней части узла впрыска при помощи шестигранных цилиндрических винтов с внутренним шестигранником (M6–M8) (шаг отверстий под крепёж: 50–70 мм), а направляющая рейка крепится к основанию станка при помощи распорных винтов (M8–M10) (шаг отверстий под крепёж: 100–150 мм). При вращении шарикового винта, приводящего в движение узел впрыска, каретка перемещается вдоль направляющей рейки, обеспечивая стабильность и точность перемещения узла впрыска. На чертеже также указан боковой зазор каретки (≤0,01 мм) для обеспечения точности направления.
Рекомендуемая модель и параметры установки : ① Модель линейного направляющего элемента: HGH25CA–HGH35CA (квадратный ползун, высокая грузоподъёмность); ② Габариты установки: длина направляющей рейки — 800–1200 мм, ширина поперечного сечения — 25–35 мм, две направляющие установлены симметрично (расстояние между центрами — 150–220 мм); ③ Требования к монтажу: параллельность между линейным направляющим элементом и шариковым винтом ≤ 0,02 мм/м, боковой зазор ползуна ≤ 0,01 мм.
Функциональные преимущества ① Высокая точность направления: линейный направляющий элемент имеет малый боковой люфт, что эффективно предотвращает вибрацию инжекционного узла при перемещении и обеспечивает точное совмещение цилиндра и литникового отверстия пресс-формы; ② Высокая грузоподъёмность: способен воспринимать боковую нагрузку (2–8 кН), возникающую в процессе инжекции, предотвращая деформацию инжекционного узла и обеспечивая стабильность инжекционной системы; ③ Плавность перемещения: небольшое сопротивление качению между ползуном и направляющей рейкой обеспечивает плавное перемещение инжекционного узла, снижая уровень шума и энергопотребление оборудования.
3.2 Применение в системе зажима
Подвижная плита пресс-формы в системе зажима должна перемещаться поступательно для открытия и закрытия пресс-формы, а линейные направляющие являются ключевым компонентом, обеспечивающим плавное перемещение подвижной плиты пресс-формы. Они используются совместно с четырьмя шариковыми винтами в механизме регулировки пресс-формы, а количество линейных направляющих составляет 2–4 в зависимости от номинального усилия машины для литья под давлением.
Описание соответствующего чертежа (подробная маркировка) как показано на чертеже 2 (конструкция механизма регулировки пресс-формы), на основании машины установлены две или четыре линейные направляющие, параллельные шариковым винтам (допуск параллельности ≤0,02 мм/м). Для машин для литья под давлением с усилием зажима 100–500 тонн используются две линейные направляющие; для машин с усилием зажима 500–1000 тонн — четыре линейные направляющие. На чертеже указаны ключевые параметры: модель линейной направляющей — HGH45–HGH65, длина направляющей рейки — 1000–2000 мм (соответствует длине шарикового винта), ширина поперечного сечения направляющей рейки — 45–65 мм, межосевое расстояние между направляющими рейками — 300–600 мм. Ползун линейной направляющей крепится к нижней части подвижной плиты пресс-формы при помощи шестигранных цилиндрических винтов с внутренним шестигранником М10–М12 (шаг отверстий под крепёж: 80–100 мм), а направляющая рейка крепится к основанию машины при помощи распорных винтов М12–М16 (шаг отверстий под крепёж: 150–200 мм). При перемещении подвижной плиты пресс-формы за счёт вращения шариковых винтов ползун скользит вдоль направляющей рейки, обеспечивая горизонтальное и стабильное перемещение подвижной плиты пресс-формы. На чертеже также указан допуск перпендикулярности между направляющей рейкой и плитой пресс-формы (≤0,02 мм/м) во избежание смещения пресс-формы.

3.3 Применение в системе выталкивания
Рекомендуемая модель и параметры установки : ① Модель линейного направляющего элемента: HGH45CA–HGH65CA (тяжёлого типа, высокой жёсткости); ② Габаритные размеры установки: длина направляющей рейки — 1000–2000 мм, ширина поперечного сечения — 45–65 мм, количество устанавливаемых направляющих — 2–4 шт. (расстояние между осями — 300–600 мм); ③ Требования к монтажу: параллельность между линейным направляющим элементом и шариковым винтом ≤ 0,02 мм/м, перпендикулярность между направляющей рейкой и плитой пресс-формы ≤ 0,02 мм/м.
Функциональные преимущества ① Равномерное распределение силы: Линейный направляющий элемент равномерно распределяет нагрузку по подвижной половине пресс-формы, предотвращая локальную концентрацию напряжений и деформацию подвижной половины пресс-формы; ② Высокая жёсткость: Линейный направляющий элемент обладает высокой жёсткостью и способен выдерживать усилие смыкания пресс-формы (100–1000 кН), возникающее при её закрытии, обеспечивая стабильность пресс-формы в процессе литья под давлением; ③ Длительный срок службы: Линейный направляющий элемент изготовлен из материалов с высокой твёрдостью (SUJ2) и подвергнут поверхностной закалке (HRC60–62), что обеспечивает хорошую износостойкость и коррозионную стойкость, позволяя эксплуатировать его в суровых условиях работы инъекционных формовочных машин.
3.3 Применение в системе выталкивания
Пластина выталкивания в системе выталкивания должна совершать линейное движение вверх и вниз; линейный направляющий элемент обеспечивает её точное направление, гарантируя стабильность и точность действия выталкивания. Он используется совместно с шариковым винтом в системе выталкивания, а два линейных направляющих элемента устанавливаются симметрично для обеспечения стабильности пластины выталкивания.
Описание соответствующего чертежа (подробная маркировка) как показано на чертеже 3 (структура системы выталкивания), две линейные направляющие установлены вертикально по обеим сторонам шарикового винта (допуск параллельности ≤0,02 мм/м). На чертеже указаны ключевые параметры: модель линейной направляющей — HGW20–HGW25, длина направляющей рейки — 300–600 мм (соответствует длине шарикового винта), ширина поперечного сечения направляющей рейки — 20–25 мм, а расстояние между центрами установки двух линейных направляющих — 80–120 мм. Ползун линейной направляющей крепится к пластине выталкивания при помощи шестигранных цилиндрических винтов с внутренним шестигранником (M5–M6; шаг монтажных отверстий: 30–50 мм), а направляющая рейка крепится к подвижной части пресс-формы при помощи шестигранных цилиндрических винтов с внутренним шестигранником (M6–M8; шаг монтажных отверстий: 80–100 мм). При вращении шарикового винта пластина выталкивания перемещается вверх и вниз, а ползун скользит вдоль направляющей рейки, обеспечивая стабильное и безотклонное перемещение пластины выталкивания. На чертеже также указан допуск перпендикулярности между линейной направляющей и шариковым винтом (≤0,02 мм/м) для обеспечения точности выталкивающего стержня.
Рекомендуемая модель и параметры установки : ① Модель линейного направляющего элемента: HGW20CC–HGW25CC (фланцевый ползун, простой монтаж); ② Габаритные размеры при установке: длина направляющей рейки — 300–600 мм, ширина поперечного сечения — 20–25 мм, две направляющие установлены симметрично (расстояние между осями — 80–120 мм); ③ Требования к монтажу: параллельность между линейным направляющим элементом и шариковым винтом ≤ 0,02 мм/м, перпендикулярность между направляющей рейкой и плитой выталкивания ≤ 0,02 мм/м.
Функциональные преимущества ① Точное направление движения: линейный направляющий элемент обеспечивает перемещение выталкивающей плиты строго в вертикальном направлении, предотвращая наклон выталкивающего стержня и гарантируя равномерное распределение нагрузки на изделие при выталкивании; ② Стабильная работа: величина силы трения качения в линейном направляющем элементе мала, что снижает сопротивление при перемещении выталкивающей плиты и обеспечивает стабильность скорости выталкивания, а также высокое качество изделия; ③ Простота технического обслуживания: линейный направляющий элемент имеет простую конструкцию, его легко смазывать и обслуживать, что позволяет снизить объём работ по техническому обслуживанию оборудования.
4. Ключевая согласованная конструкция шарико-винтовых пар и линейных направляющих элементов в машинах для литья под давлением
Согласованная конструкция шарико-винтовых пар и линейных направляющих элементов напрямую влияет на эксплуатационные характеристики машины для литья под давлением. При этом необходимо учитывать следующие ключевые моменты с учётом приведённых выше параметров модели и монтажных размеров:
-
Выбор модели в зависимости от требований к нагрузке, скорости и точности позиционирования различных систем литьевой машины подбираются соответствующие модели шарико-винтовых пар и линейных направляющих. Например, для системы впрыска требуется высокая точность позиционирования, поэтому следует выбирать шарико-винтовые пары повышенной точности (класс точности C3–C5) и линейные направляющие с малым зазором; система зажима испытывает большие нагрузки, поэтому выбираются шарико-винтовые пары (SFU4016–SFU8032) и линейные направляющие (HGH45–HGH65) с высокой грузоподъёмностью; система выталкивания работает при небольших нагрузках и коротком ходе, поэтому могут быть использованы компактные шарико-винтовые пары (SFU2508–SFU4016) и линейные направляющие (HGW20–HGW25).
-
Точность установки при установке обеспечьте параллельность шарико-винтовой пары и линейного направляющего элемента (допуск параллельности ≤0,02 мм/м), а также ровность и гладкость монтажной поверхности (плоскостность ≤0,01 мм/м), избегая отклонений при монтаже, которые могут повлиять на точность передачи и направления. Одновременно убедитесь, что соединение между шарико-винтовой парой, линейным направляющим элементом и другими компонентами надёжно зафиксировано и не имеет люфта; момент затяжки крепёжных винтов должен регулироваться в зависимости от их размера (M6: 5–8 Н·м, M8: 10–15 Н·м, M10: 15–20 Н·м).
-
Смазка и техническое обслуживание регулярно смазывайте шарико-винтовые пары и линейные направляющие подходящим смазочным маслом или смазкой (рекомендуется литиевая смазка с вязкостью по классификации ISO VG220), чтобы снизить трение и износ, а также продлить срок службы компонентов. Интервал смазки — один раз каждые 8 часов при непрерывной работе; одновременно регулярно очищайте направляющие рейки и шарико-винтовые пары, чтобы предотвратить накопление пластиковых частиц и других примесей, которые могут повлиять на работу компонентов.
-
Согласование чертежей на конструкторском чертеже машины для литья под давлением должны быть четко указаны место установки, габаритные размеры и способ крепления шарико-винтовых пар и линейных направляющих, включая модель, диаметр, шаг и длину шарико-винтовой пары, модель, длину и размеры поперечного сечения линейной направляющей, расстояние между отверстиями для крепления, а также допуски на параллельность/перпендикулярность. Взаимосвязь с другими компонентами (например, серводвигателями, муфтами, опорами подшипников и подвижными частями) должна быть точно отражена для обеспечения рациональности и технологичности общей конструкции.

5. резюме
Шарико-винтовые пары и линейные направляющие являются основными компонентами инжекционных формовочных машин, которые широко применяются в инжекционной системе, системе зажима и системе выталкивания. Они работают совместно для обеспечения точной передачи движения и стабильного направления, гарантируя высокую точность, эффективность и устойчивость инжекционной формовочной машины в процессе формования. Обоснованный выбор моделей (согласованных с номинальным усилием и условиями эксплуатации инжекционной формовочной машины), правильная установка (строгое соблюдение параллельности, перпендикулярности и момента затяжки) и регулярное техническое обслуживание шарико-винтовых пар и линейных направляющих позволяют не только повысить эксплуатационные характеристики инжекционной формовочной машины, но и продлить срок службы оборудования, снизить затраты на техническое обслуживание, а также обеспечить надёжную гарантию производства высококачественных пластиковых изделий. Схемы подбора компонентов для каждого сценария применения наглядно демонстрируют положение установки, параметры моделей и размерные обозначения компонентов, что удобно для проектирования, монтажа и технического обслуживания инжекционной формовочной машины.
EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RU
ES
SV
TL
ID
UK
VI
HU
TH
TR
FA
AF
MS
SW
GA
CY
BE
KA
LA
MY
TG
UZ

