EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RU
ES
SV
TL
ID
UK
VI
HU
TH
TR
FA
AF
MS
SW
GA
CY
BE
KA
LA
MY
TG
UZ
Clavis ad corrigendam coaxialitatem surculi sphaerici est ut axis motoris – iunctura – axis surculi – subditamentum rotatorium in eadem linea centrali sint; alioquin vibratio, supercalfactio, sonus abnormalis, errores positionis, aut etiam usura praematura surculi evenire possunt.
Quid est coaxialitas surculi sphaerici?
In tempore coniunctionis axes cavitatum rotatoriarum utriusque extremi surculi sphaerici, axis surculi, et iuncturae motoris recta linea coniungendi sunt.
Si desiderium in coaxialitate adsit, id significat axes non coniungi, quod directe accuratitudinem transmissionis, aequabilitatem operationis, et diuturnitatem usus surculi afficit.
Instrumenta ad calibratio necessaria:
Indicatorem magneticum rotundum/ micrometrum, basim indicatricis, laminam calibratricem, laminulas tenues ex cupro/acciaio inox (ad regulandum interstitium), clavem Allen, clavem momenti torsionis
Methodi experimentales normatae
Corrigere coaxialitatem accurate metiri oportet. Methodi experimentales normatae sunt hae:
1. Deviatio radialis partis montandae respectu axis supportis vectis filetatae:
Supportum vectis filetatae in blocco V sustinere. Cum punctum indicatricis tangit diametrum externam partis montandae, vectem filetatam unam revolutionem rotare et maximam differentiam deviationis per indicatorem rotundum metiri.
2. Deviatio radialis faciei sulci filetati respectu axis supportis vectis filetatae:
Supportum vectis filetatae in blocco V sustinere. Cum punctum indicatricis tangit diametrum externam nuci, vectem filetatam unam revolutionem rotare sine rotatione nuci et maximam differentiam deviationis per indicatorem rotundum metiri.
3. Excursus faciei extremæ partis supportis respectu axis portionis axis surculi ducentis:
Supporta surculum ducens per bloccum V-formis. Cum proba in contactu cum facie extrema partis supportis surculi ducentis, rotato surculo ducente unam revolutionem et mensura differentiæ maximæ excursus per indicatorem rotundum.
4. Excursus circularis superficiei montaturæ flangii respectu axis surculi ducentis:
Supporta diametrum externum sectionis filetatae surculi ducentis iuxta nucleum per bloccum V-formis. Cum proba in contactu cum facie extrema flangii nuclei, rotato surculo ducente et nuclo simul unam revolutionem, et mensura differentiæ maximæ excursus per indicatorem rotundum.
5. Excursus radialis diametri externae nuclei respectu axis surculi ducentis:
Subtine diametrum exteriorem partis filetatae viti ducis iuxta nodum utendo V-blocco. Cum proba in contactu sit cum diametro exteriore nodi, rotato nodo unam revolutionem absque rotatione vitis ducis, mensura differentia maxima eccentricitatis per indicatorem dial.
6. Eccentricitas radialis totalis diametri exterioris partis vitis ducis respectu axis sustentationis axis vitis ducis:
Subtine sustentationem vitis ducis utendo V-blocco. Cum proba in contactu sit cum diametro exteriore vitis ducis, rotato vitem ducem unam revolutionem, mensura eccentricitas in pluribus punctis secundum axem per indicatorem dial, notans valorem maximum.
Pro tolerantiis eccentricitatis radialis diametri exterioris vitis ducis respectu axis sustentationis axis vitis ducis, consule JIS B 1192 (ISO 3408).
Pro eccentricitate excesiva superficiei montagii flangae: Examina an superficies connexions flangae sit plana, aut utere laminis tenuibus pro adiustamento subtili.
Pro nimia eccentricitate diametri exterioris rotae: Adiusta positionem locandi sedis axis aut sedis rotae, et, si necesse est, repara superficiem locatricem.
Confirmatio novae mensurationis
Post singulas adiustationes, rursus metire secundum methodum normalem, donec omnes pertinentes eccentricitates et parallelismi intra limites tabulae tolerantiarum correspondenter sint.
Calibratio concentricitatis surculi sphaerici fundamentale quidem, sed perquam necessarium opus installationis est. Plurima problemata surculorum sphaericorum — ut calor excesseus, sonus abnormis, impeditio, et brevis vita — hinc oriuntur.
Per sequendum processum «adustatio prima → subtilis adiustatio indicatore rotativo → fixatio diagonalis → iterum probatio et acceptatio» et per strictum controllem erroris eccentricitatis, vires laterales structurales tolli possunt, ut operatio surculi sphaerici diuturna et stabilis garantur.