EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RU
ES
SV
TL
ID
UK
VI
HU
TH
TR
FA
AF
MS
SW
GA
CY
BE
KA
LA
MY
TG
UZ
Lorsque les ingénieurs spécifient des vis à billes pour les machines de moulage par injection entièrement électriques, l’attention se concentre généralement sur le diamètre de la vis, le pas et le type d’écrou. Toutefois, la configuration des roulements de soutien aux extrémités de la vis est tout aussi critique : elle détermine la rigidité axiale, la vitesse critique, le comportement face à la dilatation thermique et, en fin de compte, les performances de positionnement de la machine.
Un choix inadéquat de configuration de roulements entraîne des vibrations à haute vitesse, des contraintes thermiques excessives et une défaillance prématurée. Ce guide décortique les quatre configurations standard de soutien et explique laquelle utiliser pour chaque axe d’une machine de moulage par injection.
Pourquoi les roulements de soutien sont-ils essentiels ?
Les vis à billes sont des arbres longs et élancés soumis à une charge axiale. Sans un support adéquat aux extrémités, elles présentent deux problèmes fondamentaux :
1. Déformation axiale sous charge
Lorsque la vis pousse ou tire une charge, l’arbre lui-même se comprime ou s’allonge élastiquement. Cela réduit directement la précision de positionnement. Les roulements de support doivent résister à ce déplacement axial avec une rigidité maximale.
2. Vibrations latérales (tourbillonnement) à haute vitesse
À mesure que le régime de rotation (RPM) de la vis augmente, les forces centrifuges provoquent un bombement radial de l’arbre — phénomène appelé « tourbillonnement de vis » ou « ball screw whirling ». À la vitesse critique, les vibrations deviennent suffisamment sévères pour endommager l’écrou, les roulements et l’arbre de la vis lui-même. Le type de roulement de support et l’entraxe entre supports déterminent directement la vitesse critique.
Dans le moulage par injection, ces deux problèmes sont pertinents :
- Axes de serrage : Charge axiale élevée → la rigidité est critique
- Axes d’injection : Haute vitesse + charge modérée → la rigidité et la vitesse critique sont toutes deux déterminantes
- Axes d’éjection : Vitesse moyenne, charge faible → des solutions standard économiques fonctionnent bien
Les quatre configurations standard de support
1. Fixe-libre (en porte-à-faux)
Description : Une extrémité est soutenue par un ensemble de roulements fixes (à contact oblique ou à poussée) ; l’autre extrémité n’est pas du tout soutenue.
Rigidité : La plus faible — la vis agit comme une poutre en porte-à-faux
Vitesse critique : La plus faible — environ 15 % seulement de celle d’une configuration fixe-supportée
Dilatation thermique : L’extrémité libre permet une expansion sans contrainte
Coût : Plus bas
Où est-ce utilisé :
- Applications à course très courte
- Axes verticaux où la vis pend vers le bas
- Applications à faible charge et à faible vitesse
Application de moulage par injection :
Rarement utilisée sur les axes principaux. Parfois trouvée sur de petits axes auxiliaires, comme le contact buse sur les micro-mouleuses. Non recommandée pour tout axe principal.
2. Supporté–Supporté (simplement supporté)
Description : Les deux extrémités sont équipées de roulements de support radiaux (roulements à billes à gorge profonde) qui positionnent la vis radialement, mais autorisent un jeu axial.
Rigidité : Faible — aucune contrainte axiale
Vitesse critique : Modérée — les deux extrémités sont supportées radialement
Dilatation thermique : Les deux extrémités peuvent flotter axialement, donc la dilatation thermique est entièrement libre
Coût : Faible
Où est-ce utilisé :
- Axes de transport et convoyeurs
- Positionnement basse précision
- Applications où la dilatation thermique constitue la préoccupation principale
Application de moulage par injection :
Non adapté aux axes de précision. L’absence totale de rigidité axiale rend le positionnement précis impossible.
3. Fixe-supporté (le plus courant)
Description : Une extrémité comporte un ensemble de roulements fixes (roulements à contact oblique, montés en duplex ou triplex) qui résiste aux charges radiales et axiales. L’autre extrémité comporte un roulement de support radial simple permettant le jeu axial.
Rigidité : Élevée — l’extrémité fixe assure la localisation axiale
Vitesse critique : Élevée — les deux extrémités sont supportées radialement
Dilatation thermique : L’extrémité libre absorbe la dilatation vers le côté supporté
Coût : Modéré
Où est-ce utilisé :
- Applications de positionnement polyvalentes
- Axes à vitesse moyenne à élevée
- Applications avec des variations de température importantes
Application de moulage par injection :
Ceci est la configuration standard pour la plupart des axes d’injection. L’extrémité fixe est montée du côté de l’entraînement/du moteur ; l’extrémité supportée flotte afin de compenser la dilatation thermique. Cela équilibre rigidité, capacité de vitesse et gestion thermique.
4. Fixe-Fixe (les deux extrémités rigides)
Description : Les deux extrémités comportent des jeux de roulements fixes (roulements à contact oblique préchargés l’un contre l’autre), ce qui contraint entièrement la vis axialement aux deux extrémités.
Rigidité : Élevée — la contrainte axiale aux deux extrémités double la raideur effective
Vitesse critique : Élevée — jusqu’à 4× supérieure à celle de la configuration fixe-libre
Dilatation thermique : Entièrement contrainte → la dilatation thermique génère une contrainte de compression
Coût : Élevée — plus de roulements, montage plus complexe, nécessite un réglage du préchargement
Où est-ce utilisé :
- Machines-outils à ultra-haute précision
- Axes à haute vitesse et à forte accélération
- Applications nécessitant une rigidité maximale
Application de moulage par injection :
Utilisé sur axes de serrage haute précision de grandes machines entièrement électriques où la rigidité maximale est essentielle. Le compromis est que la dilatation thermique est contrainte, générant des forces compressives internes. Cela exige soit des vis refroidies, soit un contrôle très strict de la température, soit un calcul soigneux de la précharge des roulements afin d’éviter toute surcharge.
Sélection de la configuration par axe de moulage par injection
Axe de serrage
Recommandé : fixe-appuyé (standard) ou fixe-fixe (haute précision)
L’axe de serrage supporte la charge axiale la plus élevée et requiert une rigidité maximale pour éviter les bavures sur le moule et les désalignements de la ligne de parting.
-
Machines standard → fixe-appuyé : Rigidité suffisante pour la plupart des applications de serrage. La dilatation thermique due aux cycles rapides est absorbée à l’extrémité appuyée. Il s’agit de la configuration la plus courante pour les machines jusqu’à environ 350 tonnes.
-
Machines grandes / à haute précision → Fixe-Fixe : Pour les machines de plus de 500 tonnes ou celles produisant des pièces ultra-précises, la configuration fixe-fixe offre la rigidité axiale la plus élevée. La vis est entièrement contrainte aux deux extrémités, éliminant tout jeu axial. Cette configuration nécessite presque toujours une conception de vis refroidie pour gérer la dilatation thermique, car l’expansion ne peut pas être compensée par un montage flottant.
Axe d’injection
Recommandé : Fixe-Supporté
L’axe d’injection requiert à la fois une grande vitesse (pour une injection rapide) et une bonne précision de positionnement (pour assurer la constance du poids de la dose).
- Extrémité fixe du côté moteur / entraînement
- Extrémité supportée du côté du piston d’injection
- La dilatation thermique s’étend vers l’avant du cylindre, ce qui est acceptable, car la position finale d’injection est contrôlée par l’encodeur servo situé à l’extrémité fixe
Le montage fixe-supporté offre une vitesse critique excellente pour les courses d’injection rapides, tout en permettant d’absorber la dilatation thermique à l’extrémité non entraînée. Il s’agit de la norme universelle pour les axes d’injection sur toutes les tailles de machines.
Axe d’éjection
Recommandé : Fixe-Supporté
Les axes d’éjection fonctionnent à des vitesses et charges modérées. Le montage fixe-supporté fournit largement la rigidité et la capacité de vitesse requises.
- Extrémité fixe du côté de l’entraînement
- Extrémité supportée du côté de la plaque d’éjection
- La croissance thermique est minimale en raison du cycle de service moins intensif
Certaines machines plus petites utilisent le montage supporté-supporté pour des raisons de coûts sur les axes d’éjection, mais cela n’est pas recommandé pour les applications d’éjection de précision.
Déplacement de l’unité d’injection
Recommandé : supporté-supporté ou fixe-supporté
Le contact buse / déplacement de l’unité d’injection présente les exigences de précision les plus faibles parmi tous les axes. Le montage supporté-supporté est suffisant et rentable. Les machines haut de gamme utilisent le montage fixe-supporté pour améliorer légèrement la reproductibilité du contact buse.
Types de roulements utilisés dans chaque configuration
Roulements d’extrémité fixes
L’extrémité fixe doit résister aux charges radiales et axiales dans les deux sens. La solution standard est roulements à billes à contact oblique en duplex montés face à face (DF) ou dos à dos (DB).
- Montage DF (face à face) : Bonne tolérance au désalignement, rigidité en moment plus faible
- Montage DB (dos à dos) : Rigidité en moment plus élevée, mieux adapté au fonctionnement à haute vitesse
- Ensembles tripex (deux + un) : Utilisé pour des charges axiales très élevées, courant sur les grands axes de serrage
Les roulements à contact oblique sont généralement préchargés en usine afin d’éliminer le jeu interne et de maximiser la rigidité. Les classes de précharge courantes sont légères, moyennes et fortes — adaptées aux exigences de charge de l’application.
Roulements d’extrémité supportés
L’extrémité supportée nécessite uniquement un positionnement radial ; un déplacement axial est requis. Roulements à billes de gorge profonde sont le choix standard. Ils supportent bien les charges radiales et permettent au filet de vis de glisser axialement à travers la bague intérieure du roulement lors de son expansion thermique.
Certains roulements d’extrémité supportée utilisent une conception à rouleaux cylindriques pour une capacité de charge radiale plus élevée, mais les roulements à billes à gorge profonde sont de loin les plus courants sur les machines de moulage par injection.
Vitesse critique : Pourquoi la configuration importe
La vitesse critique est la vitesse de rotation (tr/min) à laquelle la vis commence à résonner latéralement (tourbillonnement). Fonctionner à cette vitesse ou à proximité provoque des vibrations sévères, du bruit et une usure accélérée.
La formule de la vitesse critique dépend fortement de la configuration des supports :
tableau
| Configuration | Facteur de vitesse critique | Par rapport à l’extrémité fixe-libre |
|---|---|---|
| Fixe-Libre | 1.0× | Base |
| Supporté-supporté | 3.7× | 3,7 × plus élevé |
| Fixe-Supporté | 4.5× | 4,5 × plus élevé |
| Fixe-Fixe | 6.0× | 6,0 × plus élevé |
Pour une vis de 40 mm de diamètre et de 1 500 mm de longueur :
- Fixe-libre → environ 800 tr/min (trop lent pour l’injection)
- Fixe-supporté → environ 3 600 tr/min (adapté à la plupart des axes d’injection)
- Fixe-fixe → ~4 800 tr/min (machines d’emballage à haute vitesse)
C’est pourquoi la configuration fixe-supportée constitue la configuration minimale acceptable pour les axes d’injection : toute configuration inférieure ne permet tout simplement pas d’atteindre les vitesses requises sans vibrations dangereuses.
Dilatation thermique et conception des roulements
La dilatation thermique est un facteur déterminant dans le choix de la configuration des roulements.
Comportement thermique fixe-supporté :
La vis s’allonge vers l’extrémité supportée, qui comporte un roulement flottant. Aucune contrainte supplémentaire n’est ainsi générée. Ce comportement est thermiquement stable et tolérant.
Comportement thermique fixe-fixe :
Les deux extrémités sont rigidement fixées, donc la dilatation thermique engendre une force axiale de compression dans la vis. Cette force s’ajoute à la précharge des roulements et peut :
- Surcharger les roulements, réduisant ainsi leur durée de vie
- Provoquer une légère déformation de la vis, ce qui diminue la précision
- Augmenter le frottement et la génération de chaleur
Solutions pour les problèmes thermiques fixes-fixes :
- Vis refroidies — arbre creux avec fluide caloporteur en circulation pour maintenir une température constante
- Calcul précis de la précharge — régler la précharge initiale des roulements suffisamment faible pour que la dilatation thermique ne dépasse pas les limites sécuritaires
- Une extrémité semi-fixe — compromis où une extrémité autorise un léger débattement axial grâce à des roulements à ressort
Conseils pratiques pour l’installation
-
L’alignement est critique Un désalignement entre l’axe de la vis et les alésages des roulements provoque un coincement, un frottement excessif et une défaillance prématurée des roulements. Utiliser des outils d’alignement de précision lors de l’installation.
-
La précharge des roulements doit être correcte Les roulements sous-préchargés présentent un jeu interne → jeu et rigidité réduite. Les roulements sur-préchargés chauffent excessivement et s’usent rapidement. Respectez toujours les spécifications de couple du fabricant.
-
Les écrous de blocage doivent être correctement fixés L’écrou de blocage de l’arbre qui règle la précharge des roulements doit être verrouillé à l’aide d’une vis de blocage ou d’une plaque de blocage. Les vibrations liées au fonctionnement de la machine peuvent desserrer des écrous de blocage mal fixés, entraînant une perte catastrophique de précharge.
-
Étanchéifiez correctement contre la contamination Les ateliers de moulage par injection contiennent des poussières plastiques, des brouillards d’huile et de l’eau de refroidissement. Les joints des roulements doivent être adaptés à cet environnement. Envisagez l’ajout de joints labyrinthiques externes ou de capots pour une protection renforcée.
-
Lubrifiez correctement Les roulements de support nécessitent une graisse appropriée — ni trop (le brassage génère de la chaleur) ni trop peu (le contact métal-sur-métal provoque l’usure). Suivez la quantité de graisse recommandée par le fabricant ainsi que l’intervalle de regraissage.
Conclusion
La configuration des roulements de soutien de la vis à billes est une décision d’ingénierie fondamentale qui influence la rigidité, la capacité de vitesse, le comportement thermique et la durée de vie de chaque axe d’une machine à mouler par injection entièrement électrique.
Référence rapide pour le moulage par injection :
- Axe de serrage : Fixe-appuyé (standard) ou fixe-fixe (haute précision / forte tonnage)
- Axe d’injection : Fixe-appuyé (standard universel)
- Axe d’éjection : Fixe-appuyé
- Contact buse : Appuyé-appuyé (économie) ou fixe-appuyé (précision)
Comprendre les compromis entre rigidité, vitesse critique, gestion thermique et coût permet aux fabricants de machines et aux équipes de maintenance de faire le bon choix pour chaque application. Et pour les mouldeurs qui diagnostiquent des problèmes de vibration ou de précision, vérifier l’état et la configuration des roulements de support devrait être l’une des premières étapes de diagnostic.
