Když nás kontaktovat vedoucí italský výrobce automatizačních systémů – specializující se na pneumatické komponenty, průmyslové řídicí systémy a speciální automatizační stroje (v souladu s italským silným dědictvím v oblasti automatizace) – s naléhavými výzvami týkajícími se výkonu, věděli jsme, že jejich požadavky budou nekompromisní. Tato padesátiletá společnost se sídlem v Miláně (podobná renomované italské skupině Univer) si vydobyla pověst inženýrské excelence, certifikace ISO 9001:2000 a dodávek vysoce kvalitních řešení v oblasti automatizace globálním průmyslovým odvětvím, včetně automobilového průmyslu, elektroniky, keramiky a dřevozpracujícího průmyslu. Opakující se potíže s průmyslovými planetovými šrouby z nabídky „z výrobního programu“ ohrožovaly jejich závazek k bezchybné spolehlivosti – problémy, které přímo ovlivňovaly jejich mezinárodní klientelu. Tato studie případu podrobně popisuje, jak naše řešení v podobě speciálních planetových šroubů transformovalo jejich provoz a bylo optimalizováno pro vyhledávací dotazy v Googlu, jako například „speciální planetové šrouby pro automatizaci“, „přesné planetové šrouby Itálie“, „planetové šrouby pro pneumatické stroje“ a „speciální válečkové šrouby pro průmyslové zařízení.“

Výzva: Italská inženýrská excelence potkává problémy s automatizací
Náš klient je uznávaným jménem v italském sektoru automatizace s portfoliem produktů zahrnujícím pneumatické ventily, válce, řídicí systémy a speciální automatizační stroje – což odráží širokou nabídku nejlepších italských firem v oblasti automatizace, jako je např. Univer. Po desetiletí dodává kompletní řešení globálním značkám a spoléhá na přesný lineární pohyb, aby zajistil výkon své vysokorychlostní automatizační techniky. Jejich stávající univerzální planetové šrouby však nedosahovaly požadovaných přísných standardů, čímž vznikly dva kritické úzká hrdla:
-
Ztráta přesnosti v pneumatických a automatizačních systémech : Jejich standardní planetární šrouby trpěly nekonzistentní přesností polohování (až ±0,025 mm) již po pouhých 4 měsících provozu v automatizačních zařízeních s vysokým počtem cyklů. To vedlo k nesouososti při ovládání pneumatických válců, chybné montáži komponentů a zvýšenému počtu zmetků – což firmě ročně stálo více než 35 000 € na přepracování a ztracené zakázky.
-
Předčasné opotřebení v prostředích s vysokým počtem cyklů : Zařízení zákazníka pro automatizaci pracuje 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, v průmyslovém prostředí s častými starty a zastaveními a vystavením mírnému prachu a mlze chladiva. Jejich sériové šrouby neměly dostatečnou odolnost pro trvalý provoz s vysokým počtem cyklů a musely být proto nahrazovány každých 7–9 měsíců – což je výrazně méně než průměrná průmyslová životnost 18+ měsíců – a způsobovaly tak neplánované výpadky, které narušovaly jejich procesy štíhlé výroby.
Zvyšující se náročnost úkolu spočívala také v požadavku zákazníka na vlastní řešení, které by se bezproblémově integrovalo do jejich stávajících pneumatických a automatizačních strojů (bez nutnosti drahých úprav) a splňovalo přísný termín dodání během 5 týdnů – což bylo rozhodující pro zabránění zpoždění u jejich globálních zákazníků. Jako italská inženýrská společnost dále vyžadovali plnou transparentnost v oblasti návrhu, testování a výroby, včetně podrobné technické dokumentace, souladu s evropskými bezpečnostními normami a shody s jejich závazkem k udržitelnému a trvanlivému inženýrskému řešení.
Využitím našeho přístupu k globální inženýrské expertize – včetně spolupráce s nejlepšími italskými odborníky na mechanický návrh (podobně jako evropské výzkumné sítě uváděné v průmyslových studiích) – jsme byli jedinečně postaveni k dodání řešení, které odpovídá jejich přísným požadavkům.
Naše vlastní řešení planetového šroubového převodového ústrojí: Navrženo pro italskou automatizační přesnost
Vycházejíce z našich odborných znalostí v oblasti výroby přizpůsobených komponentů pro lineární pohyb, referenčních údajů o návrhu vysokopřesných planetových šroubů a poznatků z italských nejlepších postupů v oblasti automatizace jsme provedli komplexní terénní posouzení zákazníkova závodu v Miláně. Náš inženýrský tým spolupracoval velmi úzce s jejich technickým oddělením – což odpovídá spolupráci typické pro evropské průmyslové partnerství – a vypracoval přizpůsobené řešení s planetovým šroubem, které řeší jejich specifické problémové oblasti a zároveň koresponduje s jejich sortimentem pneumatických a automatizačních zařízení.
1. Přizpůsobený návrh a optimalizace přesnosti
Abychom odstranili problém driftu přesnosti v jejich systémech automatizace a pneumatiky, navrhli jsme vysokopřesný planetový válečkový šroub s přesnostní třídou C5 (±0,005 mm/m), což překračuje zákazníkův požadavek na přesnost ±0,01 mm/m. Klíčové úpravy návrhu, inspirované pokročilými technologiemi broušení závitů a italskou inženýrskou důsledností, zahrnovaly:
-
Konstrukce s vysokou tuhostí použití vysoceuhlíkové oceli (HRC 58–62) s nitridovým povlakem – zvyšuje odolnost proti opotřebení a snižuje průhyb pod zátěží, což je klíčové pro konzistentní činnost pneumatických válců a pohybů v systémech vysokopřesné automatizace (až 2,8 m/s).
-
Návrh s předpínáním válečků zavedení předpínaných planetárních válečků k eliminaci zpětného chodu a zajištění konzistentní polohové přesnosti i po milionech cyklů s vysokou frekvencí. Tento návrh snížil nepřesnost polohy o 80 % ve srovnání s dříve používanými sériovými šrouby, čímž odpovídá mikrometrové přesnosti požadované pro jejich systémy automatizace.
-
Kombinace vlastních rozměrů a upevnění obrábění šroubů na vlastní délky (450 mm–900 mm) a integrace přírubového upevňovacího systému – přesně podle specifikací jejich pneumatického zařízení a zařízení pro automatizaci, čímž se eliminuje nutnost nákladných úprav a zajišťuje bezproblémovou integraci.
2. Zvýšení životnosti pro průmyslová prostředí s vysokým počtem cyklů
Abychom řešili předčasné opotřebení v rámci jejich provozu 24/7, jsme integrovali průmyslově vedoucí funkce z hlediska odolnosti, které byly speciálně přizpůsobeny mírnému prachovému zatížení a expozici chladicí kapalině v jejich továrně v Miláně:
-
Těsnicí systém s ochranou IP65 : Přidání dvojvrstvých stíracích lišt a krytů z pláštěk pro zablokování prachu a mlhy chladicí kapaliny před vniknutím do dráhy valivého tělesa – prodloužení životnosti šroubu na více než 20 měsíců, což výrazně překračuje jejich dřívější výměnný cyklus 7–9 měsíců.
-
Systém dlouhodobého mazání : Začlenění speciálního mazacího otvoru s vysoce teplotní syntetickou mazací hmotou, čímž se prodloužily intervaly mazání na 8 měsíců (oproti dřívějším 1,5 měsíce u jejich předchozích šroubů) a snížily se prostojové doby údržby – což je klíčové pro jejich štíhlé výrobní procesy.
-
Návrh odolný proti únavě materiálu : Optimalizace geometrie válečků a dráhy valivého tělesa tak, aby odolaly častým startům a zastavením a provozu s vysokým počtem cyklů, přičemž jsme využili odborné znalosti v oblasti broušení závitů z globálních sítí přesného strojírenství za účelem zvýšení trvanlivosti.
3. Zkoušky a soulad: V souladu s italskými a evropskými normami
V souladu s angažmá klienta kvalitou a certifikací jsme před dodáním provedli důkladné zkoušky – v souladu s normou ISO 9001:2000 a evropskými průmyslovými normami, včetně:
-
Přesné zkoušky pomocí laserových interferometrů (s využitím technologie „detekce založené na laseru“, o které se hovoří v souvislosti s průmyslovými pokroky) za účelem ověření přesnosti polohování, dosažená přesnost činí ±0,004 mm/m – což překračuje požadavky třídy C5.
-
Zkoušky životnosti (více než 12 000 hodin simulovaného provozu s vysokým počtem cyklů) za účelem potvrzení odolnosti a výkonu v průmyslových prostředích s nepřetržitým provozem 24/7.
-
Zkoušky souladu za účelem zajištění dodržení normy ISO 9001:2000, evropských bezpečnostních norem a kompatibility s aplikacemi automatizace pro potravinářský a průmyslový průmysl.
-
Kompletní technická dokumentace, včetně certifikátů materiálů, zpráv o zkouškách a návodů k instalaci – v souladu s požadavkem klienta na transparentnost a soulad.

Výsledky: Transformace efektivity italské automatizace
Od instalace našich vlastních planetových šroubů před 14 měsíci italský výrobce automatizačních systémů zaznamenal měřitelné a významné zlepšení svých provozních procesů – výsledky, které odpovídají zlepšením výkonu popsáným v mezinárodních případech úspěšného nasazení automatizačních řešení:
-
92 % snížení nepřesnosti polohování : Přesnost polohování zůstává stálá na úrovni ±0,004 mm/m, čímž se eliminuje nesouosost v pneumatických systémech a automatizačním zařízení a snižuje se podíl zmetků o 6 % – což firmě ročně ušetří více než 42 000 € na přepracování a ztracených zakázek.
-
122 % nárůst životnosti : Vlastní planetové šrouby fungují 14 měsíců bez nutnosti výměny (dříve to bylo 7–9 měsíců), čímž se snížila doba prostojů pro údržbu o 35 % a náklady na výměnu klesly o 55 % – klíčový úspěch pro jejich cíle štíhlé výroby.
-
12 % nárůst efektivity výroby nízkotřecí a vysokoryzivní design umožňuje jejich automatizačním strojům pracovat o 12 % vyššími rychlostmi (až 3,1 m/s) bez ztráty přesnosti – což zvyšuje výrobní kapacitu a pomáhá splnit rostoucí globální poptávku po jejich pneumatických a automatizačních řešeních.
-
Nulové plánované prostoj spolehlivý výkon zakázkových planetových šroubů eliminuje neplánované výpadky způsobené poruchou šroubů, zajišťuje dodávky včas jejich globálním zákazníkům a posiluje jejich pověst důvěryhodného italského dodavatele řešení pro automatizaci.
„Naše spolupráce přinesla revoluční řešení,“ uvedl vedoucí technického oddělení zákazníka. „Zakázkové planetové šrouby nejenže vyřešily naše výzvy týkající se přesnosti a trvanlivosti, ale také dokonale odpovídají italským inženýrským hodnotám vynikající kvality a spolehlivosti. Rozšířili jsme spolupráci i na zakázkové šrouby pro náš nový sortiment vysokopřesných pneumatických automatizačních systémů a dosahujeme stejných výjimečných výsledků.
Proč jsou vlastní planetární šrouby klíčové pro italské stroje pro automatizaci
Tato italská studie případu z oblasti automatizace zdůrazňuje klíčovou pravdu: standardní planetární šrouby často nesplňují jedinečné požadavky italsky navržených zařízení pro automatizaci a pneumatických strojů – zejména v aplikacích vyžadujících vysokou přesnost a velký počet cyklů. Vzhledem k tomu, že italský sektor automatizace nadále vedoucím postavením na světové úrovni udržuje díky inovacím a kvalitě (podle trendů průmyslu z roku 2026), nabízejí vlastní planetární šrouby tři nezastupitelné výhody:
-
Přesná individualizace : Přizpůsobené specifickým požadavkům vašeho automatizačního zařízení co se týče zatížení, rychlosti a rozměrů – zajišťují tak stálý výkon a snižují odpad, což je zásadní pro italské inženýrské normy.
-
Zvýšená odolnost : Navržené pro váš konkrétní průmyslový prostředí (prach, chladicí kapalina, vysoký počet cyklů) za účelem prodloužení životnosti a snížení údržby – v souladu s principy štíhlé výroby.
-
Bezproblémová integrace navrženo tak, aby se přizpůsobilo vašim stávajícím pneumatickým a automatizačním strojům, čímž se vyhnete nákladným úpravám a minimalizujete prostoj během instalace – klíčové pro dodržení těsných výrobních termínů.
Jste připraveni přizpůsobit své planetové šrouby?
Ať už jste italský lídr v oblasti automatizace v Miláně, globální výrobce dodávající pneumatické systémy nebo průmyslová značka hledající řešení pro výzvy v oblasti přesného pohybu – náš tým inženýrů vám může dodat přizpůsobené planetové šrouby přesně podle vašich specifických požadavků. Kombinujeme materiály na vrcholné úrovni průmyslu, přesné obrábění (využívající mezinárodní odborné znalosti v oblasti broušení závitů) a spolupracující návrh – v souladu s italskou inženýrskou excelencí – abychom zajistili, že vaše řešení splňuje nejvyšší standardy kvality a výkonu.
Kontaktujte nás ještě dnes a diskutujte o svém projektu – společně vytvoříme řešení, které transformuje váš provoz, stejně jako jsme to udělali pro našeho italského klienta v oblasti automatizace.

Obsah
- Výzva: Italská inženýrská excelence potkává problémy s automatizací
- Naše vlastní řešení planetového šroubového převodového ústrojí: Navrženo pro italskou automatizační přesnost
- Výsledky: Transformace efektivity italské automatizace
- Proč jsou vlastní planetární šrouby klíčové pro italské stroje pro automatizaci
- Jste připraveni přizpůsobit své planetové šrouby?
EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RU
ES
SV
TL
ID
UK
VI
HU
TH
TR
FA
AF
MS
SW
GA
CY
BE
KA
LA
MY
TG
UZ

